LinguaTerra
  • 關於我們
  • 最新消息
  • 線上課程
  • 學測英文
  • 多益考試
  • 英文寫作
  • 聯絡我們
0 登入/註冊
0 登入/註冊
NEWS最新消息
學測英文
多益考試
英文寫作
  1. 首頁
  2. 文章分類
  3. 英文寫作
  4. 【聖誕節必吃】 5 種聖誕應景甜點的原文名字這樣說

【聖誕節必吃】 5 種聖誕應景甜點的原文名字這樣說

近年來,除了經典的薑餅屋和薑餅人,台灣也開始流行吃其他聖誕麵包。

這些聖誕麵包的由來是什麼,原文名字又該怎麼說?

今天就一起來學習五種超經典的聖誕甜點英文,一起了解這些麵包背後的小故事,過個甜蜜的聖誕節!


1. 樹幹蛋糕:Yule log

相信大家都曾經在麵包店的櫥窗內看過樹幹蛋糕吧?

這種可愛的木頭蛋糕起源自法國的傳統習俗,以前在聖誕節時,家家戶戶都會選出一根粗壯的柴火,讓它徹夜燃燒,象徵來年豐收、一家平安。在壁爐漸漸沒落的十九世紀末,這個習俗便逐漸轉化,以樹幹蛋糕的樣子留存下來了。

樹幹蛋糕通常以巧克力蛋糕為基底,夾著鮮奶油及莓果,外面再用鮮奶油雕塑出樹幹的外型。有時候也會在上面插上聖誕老人、聖誕樹等裝飾,更有聖誕氛圍!

樹幹蛋糕:Yule log
 

2. 史多倫:Stollen

史多倫是近年來的聖誕新寵,許多麵包店都有販售這種裹著白糖的聖誕糕點。

史多倫起源自德國,已經稱霸聖誕幾百年,這種麵包裡面含有許多酒漬果乾與堅果,外層則裹著一層厚厚的糖霜,是一款糖度很高的聖誕麵包。

在德國,十二月初就可發現上架的史多倫麵包,大家會買回家切片分食,而每經過一天,酒漬果乾的風味也會慢慢浸透麵包,所以口感和味道也會逐漸變得更香甜濃郁,是一款可以慢慢品嘗、體會不同滋味的麵包!

史多倫:Stollen
 

3. 義大利水果麵包:Panettone

另一款聖誕超常見的麵包,就是這種看起來像是巨大馬芬蛋糕的義大利水果麵包了!

這種甜麵包發源自米蘭,在十五世紀時,其實只是樸素的酵母麵包,隨著時代演變,才逐漸改良做法、加入奶油、葡萄乾、糖等材料,最後在 20 世紀進入大量生產,正式成為家家戶戶必不可少的聖誕甜點。

這種麵包的別名叫做「pane di tono」,意思是「奢華的麵包」。想知道口感究竟如何,可別忘記去麵包店買一個回來和家人一起分享!

義大利水果麵包:Panettone
 

4. 聖誕糖霜餅乾:Christmas Sugar Cookies

其實糖霜餅乾不分季節,隨處可見,但聖誕節的糖霜餅乾,總是會做成可愛的拐杖糖、聖誕樹、聖誕老公公等應景的樣子,還會用繽紛的蛋白糖霜畫上圖案,拿來送人或自己吃都很適合!

聖誕糖霜餅乾:Christmas Sugar Cookies
 

5. 薑餅:Gingerbread

提到聖誕節,怎麼能少了薑餅人和薑餅屋呢!在中世紀的歐洲,薑是一種昂貴的辛香料,又有驅寒的效果,因此當時的人們只會在重要的冬日節慶製作薑餅。

那麼,將薑餅蓋成一棟屋子的靈感,又是從哪裡來的呢?根據傳說,在格林兄弟出版〈糖果屋〉這個童話之後,由於故事中巫婆住的屋子就是一棟豪華的薑餅屋,故事大受歡迎的結果,就是薑餅屋也逐漸流行起來,漸漸成為聖誕節必備甜點。

至於可愛的薑餅人,相傳則是英國女王伊莉莎白一世發明的。聽說她曾要求御廚依照客人的樣貌,烤出不同樣子的薑餅,以作為贈送貴客的禮物。之後,薑餅人也在英國社會流傳開來,甚至還出現了可愛的傳說,說如果未婚女性吃了做成男性樣子的薑餅人,就能找到一個好丈夫,也為聖誕節增添了一些浪漫氛圍。

薑餅:Gingerbread
 

看完這 5 種聖誕甜點的介紹和原文,相信同學們應該都更了解這些聖誕麵包了,明年的聖誕,也別忘記試著品嘗這些應景的聖誕糕點,體驗歐洲傳統聖誕氛圍!

想知道更多外國傳統文化,或是學習更多應景單字、應景片語,也別忘了繼續追蹤 LinguaTerra 的部落格,讓我們陪你將英文融入生活,隨時培養英文實力,再也不怕開口和寫作!

  • 聖誕
  • 英文寫作
  • 英文單字
  • 節慶
相關文章
  • 2022-10-27
    英文作文這樣寫!五大寫作關鍵 學測英文拿高分
  • 2022-10-27
    英文寫作技巧:五個單字讓你形容個性更精準
  • 2022-10-30
    英文寫作新手看這裡!美籍外師推薦5個英文寫作技巧資源 提升作文超能力
  • 2022-11-06
    看時事學英文作文系列: 強尼戴普 & 安柏赫德 + 議論文寫作技巧
  • 2022-11-07
    常見寫作錯誤系列:look forward to / the police 後面要加什麼呢?
  • 2022-11-07
    英文寫作新手必收藏!加籍外師推薦 5 大英文寫作線上資源 助你作文力大升級
  • 2022-11-23
    從學測大考佳作學英文作文:看圖寫作技巧詳解 故事背景設置 (setting the scene) 篇
  • 2022-11-28
    【英文單字知識】 they 和 their 也有單數用法?
  • 2022-12-01
    【實戰演練】從批改範文學大考佳作技巧:看圖寫作這樣寫更高分
  • 2022-12-29
    casual vs causal 作文常寫錯,閱讀常看錯系列
  • 2023-01-04
    如何利用大考中心的資源練好學測英文寫作?
  • 2023-01-13
    【學測英文作文高分密技】主題句清楚最重要!照著大考中心評分標準,作文高分輕鬆入手
  • 2023-02-06
    【單字補給站】儀隊、合唱團的英文怎麼說?常見 9 個社團的英文一次學起來
  • 2023-02-13
    第二外語學生學習英文寫作時的衝擊(上)
  • 2023-02-20
    第二外語學生學習英文寫作時的衝擊(下)
  • 2023-03-06
    【影視英文】2023 情人節必看 5 部英文電影推薦!莎士比亞也能超有趣
  • 2023-04-24
    【職場實用英文】 "work" 搭配不同介系詞,讓你輕鬆聊工作
  • 2023-06-06
    【英文實用慣用語】 6個顏色相關的慣用語,讓你形容情緒更道地(下)
  • 2023-08-02
    【單字補給站】ex. 不等於 for example?4 種常見英文縮寫詞這樣寫更標準
POPULAR熱門文章
英文作文這樣寫!五大寫作關鍵 學測英文拿高分
英文寫作新手必收藏!加籍外師推薦 5 大英文寫作線上資源 助你作文力大升級
【實戰演練】從批改範文學大考佳作技巧:看圖寫作這樣寫更高分
如何利用大考中心的資源練好學測英文寫作?
NEW最新文章
【影視英文】2023 情人節必看 5 部英文電影推薦!莎士比亞也能超有趣
【職場實用英文】 "work" 搭配不同介系詞,讓你輕鬆聊工作
【英文實用慣用語】 6個顏色相關的慣用語,讓你形容情緒更道地(下)
【單字補給站】ex. 不等於 for example?4 種常見英文縮寫詞這樣寫更標準
  • 課程特色
  • 熱門課程
  • 課程資訊
  • 備受好評
  • Facebook
  • LINE
  • Instagram
  • contact@linguaterra.com.tw
  • © 2022 LinguaTerra Company Limited. All Rights Reserved.
  • 網頁設計 : 藝誠網頁設計公司
  • 公司名稱:原語咒有限公司
  • 統一編號:90145317
  • 關於我們
  • 會員條款
  • 隱私政策
  • 用戶條款