2. 語言是基本,但還要學更多
有志進入外文系就讀的你,應該知道在學測大考中,拿下英文頂標是基本。但是,進入外文系以後,光是流利的英文能力,或說是「很會考高中英文測驗的能力」,並不足以讓你輕鬆度過大學四年。之所以會這樣說,是因為下面兩個理由:
(1) 外文系的評量方式主要是申論題、書面報告和口頭報告,需要使用英文能力來產出內容,而不僅僅是依靠英文能力辨別輸入內容的正確性。如果你只是因為覺得做英文選擇題或閱讀測驗很簡單,英文寫作、口說或閱讀長篇文章的能力卻不太足夠,那在進入外文系後,可能就會有點辛苦。
(2) 外文系的考試主題,不再是文法或單字,而是各式文本與語言學等知識。考試的重點,會是個人的閱讀能力、批判思考與相關專業知識,例如教授可能會給你一段哈姆雷特的獨白,要你說明他為何一再拖遲自己的復仇計畫。或者要你引一些出自《伊里亞德》的文本證據,說明你比較欣賞阿基里斯還是赫克特的人格特質。如果你修習語言學,那很可能就得用英文回答各種語言學中的概念,並得背好國際音標和子音母音的發音方法。
不過你也不用太沮喪,因為外文系也會開設口語訓練和作文課程,幫助你打下一定的寫作和口說能力,只要你不排斥、不偷懶,跟著進度學習,也將教授指定的文本讀完,上課認真聽講,四年下來,你的英文寫作實力、溝通能力與思考邏輯,一定都能有長足的進步。