【單字補給站】儀隊、合唱團的英文怎麼說？常見 9 個社團的英文一次學起來

學測英文題目，時常要求同學以自身經驗為例，說明某件事給自己的觀感或教訓，而同學們最常使用的例子來源之一，就是社團活動。

不過，你知道自己參加的社團，英文該怎麼說嗎？今天 LinguaTerra 的老師就為大家整理出 9 個最常見的社團單字，搭配例句和說明，讓大家立刻匯入腦中的單字庫，下次如果需要提到社團，就再也不怕臨時寫不出來，讓你必須想出別的例子囉！

1.  樂團：band

如果你參加的是音樂類型的社團，可以直接用 band 來指稱，而如果是管樂社或是西洋樂團，就可以用更精準的 orchestra 來代表。 

行進樂隊的英文是 marching band, 儀隊的英文是 honor guard, 而護旗隊的英文是 color guard。  

美國、加拿大高中有的樂儀隊多半稱為 marching band ，當中沒有花式操槍這個環節。 

北一女中的樂儀旗隊較仔細周到的講法是 marching band, honor guard and color guard (YouTube 連結)。即便這樣，每個學校都不同，建議大家參照自己學校該社團的英文講法喔！

例句： 

There are several trumpet players in the marching band.

這個行進樂隊裡有好幾個小號手。

2.  合唱團：glee club / choir / chorus

合唱團的英文是 glee club ，而 glee club 又和我們一般學到的 choir 有甚麼差別呢？來看看加拿大籍 Lindsey 老師怎麼說：

• glee club：這種合唱團的目標是開心唱歌、表演，也可能會參加才藝比賽，選歌領域也更廣泛，可能也會重新編曲，以不同方式詮釋選擇的歌。
• choir：可以用來指教堂中的唱詩班，但也可以指一般的社團，曲風、表演方式較 glee club 為正式。
• 台灣國高中的合唱團曲風多元，多以 chorus、choir 兩者來命名，區分不大。

例句： 

The glee club / choir / chorus is planning to showcase their voices at a local talent competition.

合唱團計畫參加當地的才藝賽，展現好歌喉。

3.  啦啦隊：cheerleading squad

我們都知道啦啦隊長的英文是 cheerleader ，但啦啦隊的英文可不是 cheer ，而是 cheerleading squad 。要注意的是，這個社團通常會和 "squad"（小隊）連用，而不是社團的英文 "club" 哦！

例句： 

Bianca is the captain of the cheerleading squad.

Bianca 是這支啦啦隊的隊長。

4.  辯論社：debate club

辯論社的英文就是「辯論」(debate) 加上社團，非常簡單。

例句： 

World politics is a popular topic in the debate club.

辯論社時常以全球政治議題為題目。

5.  棋藝社：chess club

棋藝社的英文也很簡單，只要把「棋子」(chess) 加在社團前面就完成了。

例句： 

The chess club meets every Thursday afternoon to play a round of friendly matches.

每個星期四下午，棋藝社的成員都會聚在一起，進行一輪友誼賽。

6.  戲劇社：drama club

戲劇社的成員會一起完成劇場演出 (theatrical performances)，過程中應該也能學到許多東西。

例句： 

The drama club is putting on a production of  "Hamlet"  next spring.

戲劇社正在籌備明年春天上演的《哈姆雷特》。

7.  志工隊：volunteer club

志工隊的成員，主要的活動就是做志工 (volunteer work) 或慈善服務 (charity work)，或許從中也能找到許多讓人感動的例子！

例句： 

Every week, the volunteer club packs lunches and distributes them to the homeless.

志工隊每個禮拜都會分裝好午餐，分給街友。

8.  機器人社：robotics club

在機器人社裡，同學應該會學到如何製作機器人 (building robots) 以及寫程式 (engineering) 的技術。

例句： 

Our school's robotics club won a prize in a science fair last year.

我們學校的機器人社，在去年的科展得了獎。

9.  運動校隊：sports team

如果同學是校隊的一員，想要說明自己在校隊練習中學到甚麼，記得英文就是「運動名+ team 」，例如羽球隊、足球隊和壘球隊的英文就分別是 the badminton team 、 the football team 和 the softball team ，可別直接寫成 sports team 哦！

例句： 

The basketball team practices in the gym twice a week.

這支籃球隊每週有兩天會在體育館內練習。

看完這 9 個社團的英文單字，相信大家之後想要說明社團經驗或個人成長時，都能自信寫出道地的英文說法，讓你的英文作文更加分！

而如果你還想知道該怎麼有效舉例、鋪陳細節、完整作文架構，讓每一句都有意義，你可以參考我們的作文課頁面，讓教學經驗豐富的中外師團隊，手把手傳授大考英文作文六大文體的寫作秘訣，更系統性、快速有效的提升大考作文寫作能力，或許下一個大考中心佳作就是你！

🌟 《一次就學好 進階英文寫作力: 初階變高手》課程 高效掌握作文寫作密碼 

想要系統性高效學習，一次掌握學測常考 6+1 類文型，你可以選擇加入《一次就學好 進階英文寫作力: 初階變高手》課程，透過線上影片、上百頁筆記式課程精華講義、豐富課後練習題自主練習複習，以及加購作文批改方案，直接收穫中外師團隊個人專屬三種雙語作文批改回饋，完整踏破寫作盲點，鎖定個人強弱項，全方面進步。

數百名之前的私人團班與家教班學生，已經透過這門課所教的技巧，在學測拿到 16 分以上的佳績，也有許多同學回報，再去考多益、托福等英文考試時，這些作文技巧也幫助他們在寫作測驗中拿下高分。 

想要快速密集提升英文寫作能力，在大考中奪下亮眼成績？現在就參考我們的課程頁面，讓我們助你一臂之力！